{"id":300215,"date":"2025-07-30T12:36:16","date_gmt":"2025-07-30T10:36:16","guid":{"rendered":"https:\/\/cpfp.uvigo.gal\/estudos\/titulos-propios\/id1175-1\/"},"modified":"2025-07-30T12:36:16","modified_gmt":"2025-07-30T10:36:16","slug":"id1175-1","status":"publish","type":"sigma_course","link":"https:\/\/cpfp.uvigo.gal\/gl\/estudos\/titulos-propios\/id1175-1\/","title":{"rendered":"Interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea profesional"},"content":{"rendered":"
\n

\"Interpretaci\u00f3n<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Experto<\/h3>\n

\u00c1mbito: Filolox\u00eda, estudos cl\u00e1sicos, traduci\u00f3n e ling\u00fc\u00edsticaC\u00f3digo: TCS:1175\/1<\/span>
\n\t\t\u00c1rea de interese principal: Arte e humanidades | \u00c1rea de interese secundaria: Arte e humanidades<\/p>\n

\n
\n
\n

Inicio e fin<\/h3>\n

<\/i> 18\/09\/2025 – 23\/04\/2026 <\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Modalidade<\/h3>\n

\t\t\t\t\t\t<\/i> Virtual\t\t\t\t<\/div>\n

\n

Cr\u00e9ditos ECTS<\/h3>\n

<\/i> 16.0 ECTS<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n

Estado<\/h3>\n

<\/i> En curso\t\t\t\t\t<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

20 prazas<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Descrici\u00f3n<\/h2>\n

Tr\u00e1tase do primeiro t\u00edtulo de Experto en Interpretaci\u00f3n Simult\u00e1nea Profesional, emitido por unha universidade p\u00fablica, que imparte a metade dos cr\u00e9ditos en interpretaci\u00f3n inversa. Outra das fortalezas do t\u00edtulo \u00e9 que conta con lingua B, puidendo seleccionar entre frances e portugu\u00e9s, sendo esta a \u00fanica titulaci\u00f3n estatal que oferta portugu\u00e9s como lingua B.<\/span><\/p>\n

A formaci\u00f3n online (en modalidade s\u00edncrona) ofrece ao alumnado a posibilidade de cursar o t\u00edtulo en todo o espazo europeo de educaci\u00f3n superior e faino compatible coa docencia impartida no grao en Traduci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n da universidade de Vigo. Est\u00e1 dese\u00f1ado para formar profesionais cualificados no eido da interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea, unha habilidade esencial en contextos internacionais, conferencias, e reuni\u00f3ns multiling\u00fces. <\/p>\n

O t\u00edtulo ofrece unha formaci\u00f3n integral que combina t\u00e9cnicas avanzadas de interpretaci\u00f3n e o uso de ferramentas tecnol\u00f3xicas especializadas. A trav\u00e9s dun enfoque pr\u00e1ctico, o estudantado adquirir\u00e1 competencias para mediar eficazmente en diversos contextos culturais e profesionais, potenciando a s\u00faa carreira no mundo da traduci\u00f3n e interpretaci\u00f3n. <\/p>\n

A formaci\u00f3n ser\u00e1 impartida por profesionais de reco\u00f1ecido prestixio para que o alumnado acade as destrezas que o capaciten para a pr\u00e1ctica profesional da interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea. A\u00ednda que non \u00e9 obrigatorio presentar os xustificantes no nivel B2 das linguas estranxeiras, si \u00e9 recomendable que o alumnado te\u00f1a este nivel nas mesmas.<\/p>\n

Segue a s\u00faa p\u00e1xina en facebook <\/a> <\/p>\n

Este ano contamos con dous prazos de preinscrici\u00f3n e matr\u00edcula para os t\u00edtulos de mestrado, especialista e experto\/a. Lembra que para matricularte \u00e9 necesario facer previamente a preinscrici\u00f3n. Consulta os prazos de preinscrici\u00f3n e matr\u00edcula aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n